quarta-feira, 3 de novembro de 2010

Aprenda a traduzir o que querem dizer no trabalho!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Não tenho certeza se vai ser possível.
QUER DIZER:
Nem fud$#ndo!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Não vejo razão para preocupações.
QUER DIZER:
To cagando e andando!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Inicialmente, eu não estava envolvido nesse projeto.
QUER DIZER:
Mas que porra eu tenho a ver com esta merda?

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Interessante, hein!
QUER DIZER:
Caralho!
 supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Há razões de ordem técnica que impossibilitam a concretização da tarefa.
QUER DIZER:
F#%a-se, não vai dar nem a pau!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Precisamos melhorar a comunicação interna.
QUER DIZER:
Puta merda, viado nenhum me fala nada!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉ M DIZ:
Talvez eu possa trabalhar até mais tarde.
QUER DIZER:
E na bundinha, não vai nada?

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Ele não está familiarizado com a situação.
QUER DIZER:
Aquele cara é um bunda-mole mesmo!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉ M DIZ:
Desculpe, senhor.
QUER DIZER:
Vai pra puta que o pariu, seu viado!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Eles não ficaram satisfeitos com o trabalho.
QUER DIZER:
Bando de filho da puta!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉ M DIZ:
Infelizmente não posso ajudar.
QUER DIZER:
F#%a-se, se vira!

QUANDO ALGUÉ M DIZ:
Adoro desafios.
QUER DIZER:
Puta trabalhinho de corno!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Finalmente reconheceram sua competência.
QUER DIZER:
Ah, deu pro chefe?

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Está muito bom, mas por favor, refaça esta parte do trabalho.
QUER DIZER:
Enfia essa merda no ...!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Precisamos reforçar nosso programa de treinamento.
QUER DIZER:
Ah, se pego o filho da puta que fez isso!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Nossos índices de produtividade estão apresentando uma queda sensível.
QUER DIZER:
Esta merda ta indo pro buraco!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Esse projeto não vai gerar o retorno previsto.
QUER DIZER:
Agora f@%eu de vez!

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Desculpe, eu teria avisado, se tivesse sido previamente consultado.
QUER DIZER:
Eu sabia que ia dar merda!
supersogra.blogspot.com

QUANDO ALGUÉM DIZ:
Apesar do imenso esforço, teremos outra não conformidade
QUER DIZER:
Cacete, vai sair cagada de novo!

Dica alterada do Martins
Comentários
1 Comentários

Um comentário:

Assine o Canal do SuperSogra TV

SuperSogra TV Canal 1

SuperSogra TV CANAL 2

Quem tá por aqui!